main part — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «main part»

«Main part» на русский язык переводится как «основная часть».

Варианты перевода словосочетания «main part»

main partосновная часть

Some egoistic conductors think that the orchestra is the main part of an opera.
Некоторые эгоистичные дирижеры считают, что Оркестр Основная часть оперы.
I think love is the big main part of it.
Я думаю, любовь — основная часть всего этого.
And that was basically the main part of the song, and we sort of played it through with Bill playing congas, and Ozzy singing.
И вообщем-то это основная часть песни, и мы играли и чередовались, c Биллом на конго, а Оззи пел.
Now you're the main part of our part, so what does he need me for?
А раз ты — основная часть нашей частички, то зачем ему нужен я?
But scheduling's the main part of my job.
Но планирование — основная часть моей работы.
Показать ещё примеры для «основная часть»...
advertisement

main partглавную роль

First of all, Ingrid Bergman had promised to play the main part.
Прежде всего, Ингрид Бергман обещала сыграть главную роль.
I got the main part in the school play, so...
Я получила главную роль в школьном спектакле, так что...
Because I got the main part in the school play and she wanted it.
Потому что я получила главную роль в школьной пьесе, и она хочет заполучить её.
Is that why I got the main part?
— Поэтому я получила главную роль?
You're just burned up because you can't do the main part — and play piano and pull up the curtain!
Ты прогоришь, потому что не сумеешь исполнить главную роль сыграть на пианино и поднять занавес.
Показать ещё примеры для «главную роль»...