mailing list — перевод на русский

На русский язык «mailing list» переводится как «рассылочный список» или «список рассылки».

mailing list — список рассылки

Private. You mind if I take your name and address for our mailing list?
Не назовете ваше имя, чтобы я внес его в список рассылки?
Forget nice, the mailing list will be priceless.
— Забудь про доброту, список рассылки бесценен.
Give me the mailing list.
— Давай список рассылки.
Astrid gave me a mailing list, she said you already had it.
Астрид дала список рассылки. Сказала, что у вас есть план.
Here you go. Write your e-mail address on that and I'll be sure to add you to our 800-member-strong mailing list.
Вот, напишите и-мейл, и я обязательно добавлю вас в наш список рассылки на 800 человек.
Показать ещё примеры для «список рассылки»...
advertisement

mailing list — рассылку

Please welcome the e720 mailing list divas!
Встречайте див рассылки от Развлечений720!
She got me off the Williams-Sonoma mailing list, but then I just signed back up again.
Она отписала меня от рассылки с кухонной утварью, но потом я сам снова подписался.
As long as you sign up for our mailing list.
При условии, что вы подпишетесь на нашу рассылку.
Somebody hacked into our mailing list.
Кто-то взломал нашу рассылку
I'm on the mailing list!
Я подписан на рассылку!
Показать ещё примеры для «рассылку»...