made the whole thing up — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «made the whole thing up»

made the whole thing upвсё выдумала

And then she has a go at Martha, practically accused her of making the whole thing up.
Ещё и над Мартой издевалась, говорила, что она всё выдумала.
And of course she was making the whole thing up.
Разумеется, она всё выдумала.
She made the whole thing up.
Да она всё выдумала.
I made the whole thing up.
Я все выдумала.
I made the whole thing up.
Я всё выдумала.
Показать ещё примеры для «всё выдумала»...
advertisement

made the whole thing upвсё придумал

Maybe you should consider that Mr. Sunberg made the whole thing up.
Возможно, стоит признать, что мистер Санберг всё придумал.
Told them Mark had made the whole thing up.
Сказала, что Марк все придумал.
Jackass probably made the whole thing up.
Болван, наверное, всё придумал.
Then again, maybe I've just made this whole thing up in my head.
Опять же, возможно, я всё придумал.
So you're saying he made the whole thing up.
Так, значит, он всё придумал?
Показать ещё примеры для «всё придумал»...