made of flesh and blood — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «made of flesh and blood»
made of flesh and blood — из плоти и крови
Let my offering be made of flesh and blood.
Прими мой дар из плоти и крови.
But an Earth-based life form made of flesh and blood and quite mortal.
Но ты земная форма жизни, из плоти и крови, а значит, ты смертен.
You are women made of flesh and blood!
Вы женщины из плоти и крови.
Now I don't care whether that bird came from outer space or Upper Saddle River, New Jersey, it's still made of flesh and blood of some sort and vulnerable to bullets and bombs.
Сейчас неважно, прилетела птица из космоса, или с Аппер Сэдл-ривер, штат Нью-Джерси, она всё равно из плоти и крови в некотором роде и значит уязвима для пуль и бомб.
After all, your body's just a machine made of flesh and blood.
В конце концов, твоё тело — лишь машина из плоти и крови.
Показать ещё примеры для «из плоти и крови»...