made of clay — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «made of clay»

made of clayиз глины

Hugo, entirely made of clay.
— Голема... целиком из глины.
When things get bad, I go out on this ship made of clay.
Когда становится плохо, я катаюсь на корабле из глины.
I feel as though my tongue were made of clay,
Из глины, что ли, косный мой язык,
Jewish folk story, a gigantic man made of clay, it's also the name of an assassin.
Еврейская народная сказка, гигант из глины, также, это имя убийцы.
advertisement

made of clayсделанного из глины

I don't know... mental episode, saying people were made of clay... stuff like that.
Даже не знаю... нервного срыва, он говорил, что люди сделаны из глины... что-то вроде того.
New Bern's all made of clay, can't grow nothing.
В Нью Берне все сделано из глины. Ничего не растет.
I met a man that was made of clay, like me, and he said,
Однажды я встретил человека, сделанного из глины, как я, и он сказал:
advertisement

made of clay — другие примеры

Not even when they are made of clay.
Даже если они глиняные.
And now, her soul wanders the real world. Her body made of clay feels no warmth.
Пробужденная ведьмой, жаждавшей ее силы вернулась она в подлунный мир.
— It's made of clay.
— Сплошные руины!
Just this morning you were tiny and small and made of clay.
Ещё утром вы были маленькими крошечными созданиями из глины!
And, more importantly, are they still made of clay?
И, что более важно, они всё еще сделаны из пластилина?
Показать ещё примеры...