made it pretty clear — перевод на русский

made it pretty clear — ясно дала понять

She made it pretty clear that life in the Upper East Side was too much for her.
Она ясно дала понять, что жизнь в Верхнем Ист Сайде — это слишком для нее.
You made it pretty clear last time we spoke that we were done.
В последний наш разговор ты ясно дала понять, что между нами все кончено.
But you've made it pretty clear Where you stand with the whole vampire thing.
Но ты ясно дала понять, как относишься к вампирам.
She made it pretty clear I'm not welcome in her life right now.
Она ясно дала понять сейчас в ее жизни мне места нет.
But you're making it pretty clear you don't care if I'm comfortable here.
Но ты ясно дала понять, что тебя мой комфорт тут не интересует.
Показать ещё примеры для «ясно дала понять»...
advertisement

made it pretty clear — ясно дал

He made it pretty clear he's not interested.
Он ясно дал понять, что ему это не интересно.
I've been looking for ways to earn more money and he's made it pretty clear that he wants me to stay with this business, so...
Я искал способы заработать больше денег и он ясно дал мне понять, что он хочет,чтобы я остался в этом деле, так что ...
Mr Bartrop made it pretty clear he's at the end of his patience with you.
Мистер Бартроп ясно дал понять, что его терпение по отношению к тебе на исходе.
You know, he made it pretty clear if things didn't work out here, he might not be able to clear my name.
Знаешь, он ясно дал понять, что если это не сработает, то он не сможет очистить мое имя.
Yeah, Jay made it pretty clear that he doesn't want to help get me killed, and we can't just sit around and wait for Zoom to make his next move anymore.
Джей ясно дал понять, что не будет помогать нам в том, что может привести к моей смерти, а мы не можем ждать, пока Зум сделает свой следующий шаг.
Показать ещё примеры для «ясно дал»...