made it before — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «made it before»

made it beforeуспеем до

If we get our skates on we might make it before the clinic shuts.
Если поторопимся — еще можем успеть до закрытия клиники.
'The question now was would all of us make it before the eight-day deadline expired at sundown?
Вопрос был в том, успеют ли все из нас до того как закочится восьмидневный срок?
I can make it before the gate is close if I hurry.
то успею до закрытия ворот.
We can make it before they stop us!
Мы успеем прежде, чем нас остановят!
— l won't make it before they close.
— Езжайте быстрее, а то я не успею в магазин.
Показать ещё примеры для «успеем до»...