made boy — перевод на русский

made boy — мальчика

You've come to make the boy talk.
Вы здесь, чтобы мальчик заговорил.
Well, you and your cousin are gonna make one boy's Halloween very special.
Вы и ваш кузен сделали Хэллоуин очень особенным для одного мальчика.
I used to make these boys look like cartel victims.
Чтобы эти мальчики выглядели, как жертвы картеля.
Penelope, don't make the boy beg. Look at that face.
Пенелопа, не унижай мальчика.
advertisement

made boy — разносящим

Were you a Made Boy?
А ты был Разносящим?
Sounds to me like they're gonna make you a Made Boy.
Думаю, тебя назначат Разносящим.
Am I a Made Boy now?
Я теперь разносящий?
advertisement

made boy — сделать мальчиков

Are you gonna make a boy someday or what?
Ты собираешься наконец-то сделать мальчика или как?
I'm telling you, a woman like that make a boy into a man.
Говорю тебе, такая женщина сделает из мальчика мужчину.
I can make boys, but girls are much harder to make.
я могу сделать мальчиков, но девочек гораздо труднее сделать.
advertisement

made boy — делают мальчики

I don't seem to be much good at making boys.
У меня никогда не получалось делать мальчиков.
— Kristy, what make the boys here?
— Кирсти, что здесь делают мальчики?

made boy — заставляете мальчика

They make the boy sleep with dogs or climb a cliff.
Они заставляют мальчика спать среди собак или карабкаться на утес.
Why make the boy suffer with anticipation?
Почему заставляете мальчика страдать от нетерпения?

made boy — заставить парней

You just have to tell us so we can make these boys pay for what they did to you.
Только скажи, и мы заставим этих парней заплатить за то, что они с тобой сделали.
And this time, I didn't even have to eat a banana in a way that made the boys blush.
И в этот раз, мне даже не пришлось есть банан, чтобы заставить парней краснеть.

made boy — другие примеры

You kept him away from his father, from boys his own age, from everything that could make a boy like others.
А он не был как все, и вы обе это знали.
— There, where the mad boy lives
— Там, где живёт сумасшедший парень
I can tell you to press your teeth, because you still can't make a boy.
Могу тебе предложить стиснуть зубы, чтобы я сделал тебе ребёнка.
To make a boy become jealous, it is necessary to count up to 100.
Чтобы ревнивый мальчик вернулся, нужно считать в уме. До ста.
That's just what we need now-... some sensational story in the papers... making these boys out to be superheroes triumphing over evil.
Как раз то, что нам сейчас нужно — сенсация в газетах, прославляющая этих парней, как супергероев, одержавших победу над злом.
Показать ещё примеры...