заставить парней — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «заставить парней»
заставить парней — make a guy
Ты действительно знаешь как заставить парня попотеть.
You sure know how to make a guy sweat.
Ты действительно знаешь, как заставить парня почувствовать себя особенным.
You really know how to make a guy feel special.
Вау,я считаю, что ты реально знаешь как заставить парня почувствовать себя желанным
Wow, I mean, you really know how to make a guy feel wanted.
Заставить парня влюбиться в вас, использовать его для ограбления банка, а затем вытолкнуть из самолёта.
Make a guy fall in love with you, use him to rob a bank, then push him out of a plane.
Ты можешь заставить парня чувствовать себя использованным
You can make a guy feel used.
Показать ещё примеры для «make a guy»...
заставить парней — get this one guy
Проблема в том, что я решила устроить вечеринку с одной лишь целью — заставить парня, который технически ещё встречается с другой, поцеловать меня. А он ушел.
The big deal is that I threw a party with the sole purpose of getting a guy who is still technically in a relationship to kiss me, and then he left.
Смотрю, вы, ребята, заставили парня ползти прямо по тротуару?
I see you guys got that guy crawling right now on the curb?
Как ты можешь заставить парня уйти из твоего дома если он не хочет съезжать?
How do you get a guy to leave your house who doesn't want to go?
Да, мы не можем заставить парня съехать.
Yeah, we can't get the guy to leave.
Большой Чак кидает несколько камней в вывеску, это заставит парня выйти оттуда.
Big Chuck over here throws a few rocks at the place. Gets the guy to come out.
Показать ещё примеры для «get this one guy»...