made a pass at me — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «made a pass at me»

made a pass at meприставал ко мне

Paolo made a pass at me.
Паоло приставал ко мне.
God made a pass at me...
Бог приставал ко мне... наглец.
Trevor came in here and made a pass at me.
Тревор пришел сюда и приставал ко мне.
This creep just made a pass at me.
Он только что приставал ко мне!
He made a pass at me.
Он приставал ко мне.
Показать ещё примеры для «приставал ко мне»...
advertisement

made a pass at meзаигрывал с тобой

— Are you making a pass at me?
— Ты что, заигрываешь со мной?
Is that you making a pass at me? No.
Ты заигрываешь со мной?
Kramer made a pass at you?
Креймер заигрывал с тобой?
Him making a pass at you?
Он заигрывал с тобой?
Well, I did make a pass at my personal trainer, Jesse.
Ну, я попыталась заигрывать с моим тренером, Джесси.
Показать ещё примеры для «заигрывал с тобой»...