machine room — перевод на русский

На русский язык «machine room» переводится как «комната с оборудованием» или «техническое помещение».

machine room — машинном отделении

The two on the bridge and one in the machine room.
двое на мостике и один в машинном отделении.
It's his company's equipment in the machine room?
В машинном отделении есть оборудование его компании?
Three hours ago, I was sitting at my desk, then I was choppered out into the middle of the Atlantic in a raging storm, landed on the pitching deck of an LPD amid 20-foot seas, and have spent the last hour in a burnt-out machine room
Три часа назад я сидел за своим столом, потом меня перебросили в центр Атлантики, во время шторма, и я оказался на качающейся палубе военного судна, окруженного шестиметровыми волнами, и я провел последние часы в обгоревшем машинном отделении
The civilian's remains are in the machine room, just aft.
Останки гражданского в машинном отделении на корме.
Meaning she had to fall from the top floor or the machine room above it.
Значит, она должны была упасть с верхнего этажа или из машинного отделения над ним.
Показать ещё примеры для «машинном отделении»...
advertisement

machine room — комната с машинами

Is this the time machine room?
Это комната с машинами времени?
Of course, it's the time machine room.
Конечно, это комната с машинами времени.
The Library has to have a time machine room.
Библиотека должна иметь комнату с машинами времени.
While someone sneaks in the Machine room.
В то время, как кто-то пробирается в комнату с Машиной.
Why do you keep a sleeping baby in your time machine room?
Почему ты держишь спящего ребенка в комнате с машиной времени?