lust for life — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «lust for life»
lust for life — жажда жизни
A loving man with a great lust for life.
Любящий мужчина, у которого была страстная жажда жизни.
And all that talent, that lust for life, wiped out because of her.
Его талант, его жажда жизни погибли по её вине.
Dear Journal, £ my lust for life is renewed.
Дорогой дневник, моя жажда жизни возобновилась.
What about the opening percussion riffs in the Supremes' version of "You Can't Hurry Love" and Iggy Pop's "Lust for Life"? Aren't they identical?
А что насчет ударных риффов в начале песни "Нельзя торопить любовь" группы Supremes и в песне "Жажда жизни" Игги Попа?
You've turned disasters into triumphs with your sheer, joyful, indefatigable, infectious lust for life.
Ты превращала катастрофы в триумфы благодаря своей радостной, неуемной, заразительной жажде жизни.
Показать ещё примеры для «жажда жизни»...