lurch — перевод на русский

/lɜːʧ/

lurch — в беде

— You left her in the lurch.

— Ты оставил её в беде.

— But I feel so guilty taking your money and leaving you in the lurch.

— Мне так неловко брать деньги и бросать тебя в беде.

Are you going to leave her in the lurch now?

А теперь собираетесь оставить ее в беде?

Left me in the lurch.

Бросив меня в беде.

I never left a friend in trouble, or a partner in the lurch.

Я никогда не покидал друга в несчастье или партнера в беде.

Показать ещё примеры для «в беде»...

Lurch, check out the bottomless pit.

Ларч, ты займёшся бездонным колодцем.

Here, Lurch.

Глотни, Ларч.

Lurch, was she in there before you baked?

Ларч, она была там перед тем как ты поставил пирог в печку?

Hands off me, Lurch.

Ларч.

Turn that frown upside down, Lurch.

Поверни этот хмурый взгляд с ног на голову, Ларч.

Показать ещё примеры для «ларч»...