lucre — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «lucre»
/ˈluːkə/
Варианты перевода слова «lucre»
lucre — корысти
A thousand years of land and lucre.
Тысячи лет глины и корысти.
They corrupt whole houses, teaching, What they need, out of shameful lucre. "
Они развращают целые домы, уча, чему они дОлжны, из постыдной корысти."
advertisement
lucre — презренный металл
You hocked your idealism for a pile of filthy lucre.
Полагаю, ты променял свои идеалы на кучку презренного металла.
We jettison our academic standards for filthy lucre.
Значит мы жертвуем нашими академическими стандартами за презренный металл.
advertisement
lucre — другие примеры
On the other hand one can devote one self to a life of mundane desires and flesh in order to satisfy one's basic pleasures, as well as leading a life for the pursue of lucre and a social position.
Есть у него, наоборот, и возможность целиком отдаться своим инстинктам, своим чувственным желаньям, и направить все свои усилия на получение мгновенной радости.
The casino's offices, locker rooms, facilities to cook and clean, and, most importantly, its counting houses, the reinforced, secret, super-secure repositories of the lucre, may all be situated wherever.
Офисы казино, раздевалки, поМещения для приготовления пищи и уборки, а также бухгалтерия, арМированные, секретные, супернадежные денежные хранилища Могут находиться где угодно.
Hmm, sell my soul for hollywood lucre,
Хмм... Продать свою душу за голливудский бакшиш или остаться верным моим высоким идеалам.
It occurred to them that some of that filthy lucre could be flowing the other way, with the handy by-product of stemming China's escalating economic clout.
Но может случиться так, что течение повернет вспять, и вместо получения полезного продукта китайцам придется латать дыру в экономике.
Great, big beautiful safes, stuffed stupid with lucre.
Большие, очень красивые сейфы, набитые тупостью и барышами.
Показать ещё примеры...