lucky that — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «lucky that»

lucky thatтебе повезло

Lucky that I stayed.
Тебе повезло, что я остался.
Consider yourself lucky that she'll have you after what we seen.
Прикуси язык! Считай, тебе повезло,.. ... что она берёт тебя после того, что мы видели.
I'm lucky that way.
Мне повезло.
Just lucky that this isn't L. A... everybody walks around with a video camera.
Ему повезло, что это не Лос-Анжелес... там все ходят с видеокамерами.
Think yourselves lucky that I'm giving you audience tomorrow instead of 20 years from now!
Вам и так повезло, что я назначил вам встречу на завтра, а не через 20 лет!