luck you have — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «luck you have»
luck you have — тебе повезло
What luck I had.
Как повезло!
What luck I had.
Как же мне повезло!
Let's see what kind of luck we have.
Посмотрим, повезет ли нам.
Wow, what luck you have!
Ничего себе, как тебе повезло!
advertisement
luck you have — другие примеры
That's the only luck I had with it.
Это единственное, что мне удается.
Some luck you have. I don't know how you do it.
Вам бесстыдно везет!
You know what filthy luck I had.
Просто мне не везет.
Jack said I would not have to go back in the same family ... And I said, with the luck I have, back!
Джек сказал, что мне не обязательно возвращаться в семью и всё, но я ответил, что знаю свою удачу.