low opinion of — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «low opinion of»

low opinion ofнизкого мнения о

Have you got that low an opinion of yourself?
Ты такого низкого мнения о себе?
And I'm sorry you have such a low opinion of your mother.
Мне жаль, что ты такого низкого мнения о своей матери
He has a very low opinion of himself, which is why I think it's necessary that you hear from someone who sees him as he actually is: A limitlessly kind, sweet, giving, and genuine person.
Он очень низкого мнения о себе, поэтому я считаю необходимым чтобы вы услышали это от того, кто видит, какой он, в действительности, безгранично добрый, милый, бескорыстный, и искренний человек.
I'm sorry you have such a low opinion of my people.
Мне жаль, что ты о нас такого низкого мнения.
I don't altogether share Fanny and Edward's low opinion of Mr Clennam.
Я не целиком разделяю Фанни и низкого мнения Эдварда относительно мистера Кленнэма.
Показать ещё примеры для «низкого мнения о»...
advertisement

low opinion ofплохое мнение о

You have a low opinion of me.
Ты обо мне плохого мнения.
You really have a low opinion of me.
Ты обо мне плохого мнения.
Do you have such a low opinion of yourself?
У тебя такое плохое мнение о себе?
You guys have a low opinion of Judge Palmer?
У вас плохое мнение о судье Палмере?
Is it the entire male species that you have a low opinion of or is it just me?
Ты обо всех мужчинах такого плохого мнения или это только мне повезло?