loves you a lot — перевод на русский

«Очень тебя любит» или «очень сильно тебя любит».

loves you a lot — тебя очень люблю

I love you a lot.
Я очень тебя люблю.
Baby, I love you a lot.
Детка, я очень тебя люблю.
I love you a lot.
очень тебя люблю.
'Cause I love you a lot.
Потому что я очень тебя люблю.
"love you lots.
"Очень тебя люблю.
Показать ещё примеры для «тебя очень люблю»...
advertisement

loves you a lot — сильно её любишь

Wow, you love her a lot.
Вау, ты так сильно её любишь!
You must love her a lot.
Ты, должно быть, сильно ее любишь.
I can tell just by looking at your face that you love her a lot.
Смотря на твое лицо я могу сказать что ты сильно её любишь
I love him a lot.
Значит, я сильно его люблю.
Anne, I love him a lot!
Aннe, я сильно его люблю!
Показать ещё примеры для «сильно её любишь»...
advertisement

loves you a lot — люблю тебя

What I did was wrong. But I still love you a lot.
То, как я поступил — неправильно, но я все еще люблю тебя.
— Hi. — I love you a lot.
— Я люблю тебя.
Love you lots, darling.
Люблю тебя, дорогая.
— who loved us a lot, right?
— которая так нас любит, правильно?
'cause I keep hoping... so much... that she's happy... and that people love her a lot and they wanted her for keeps real bad.
Я надеюсь, изо всех сил, что она счастлива. Что ее очень любят.
Показать ещё примеры для «люблю тебя»...
advertisement

loves you a lot — очень сильно тебя любит

...is living with somebody who really loves you a lot.
— Да. Это жить с той, кто любит тебя очень сильно.
You must love her a lot.
Ты наверное очень сильно любишь её.
— Your mother, she loved you a lot.
— Ваша мать очень сильно вас любила.
Pia too loves me a lot.
«Пия тоже очень сильно любит меня.»
I loved her a lot, Nick.
Я очень сильно её любил , Ник.
Показать ещё примеры для «очень сильно тебя любит»...