lovely hands — перевод на русский

lovely hands — любящая рука

It's a loving hand.
Это любящая рука.
«the loving hand that saved me.»
любящая рука, что спасет меня
«the loving hand that saved me held too tight.»
«любящая рука, спасшая меня, держит слишком крепко»
I leave you in loving hands.
Я оставляю Вас в любящих руках.
They need a square meal and clean clothes and a loving hand!
Они нуждаются в хорошей пище, чистой одежде и любящих руках!
Показать ещё примеры для «любящая рука»...
advertisement

lovely hands — красивые руки

Lovely hands you have.
Красивые руки у тебя.
Has anyone ever told you, dear, that you have lovely hands?
Дорогуша, вам кто-нибудь говорил, что у вас красивые руки?
You really do have the most lovely hands.
У тебя очень красивые руки.
You have lovely hands.
У тебя красивые руки.
You've got lovely hands.
У тебя красивые руки.
Показать ещё примеры для «красивые руки»...
advertisement

lovely hands — руки

And then, God answers. The clouds open. Loving hands reach down.
А потом бог отвечает, облака раскрываются, руки простираются вниз ...и возносят на небо.
Unless they're loving hands.
Если руки дороги.
— What, with the lovely hands?
— Что с руками?
No such things as your mother's loving hands, or your first kiss, or a sunray reflection dancing in the dark of a prison cell on the day of the first interrogation/
Ни теплых маминых рук, ни школьного поцелуя, ни солнечного зайчика, весело скачущего по мрачной тюремной камере в день первого допроса.
What an unforgettable day! How exciting that day in Rome when the Holy Father let me kiss his loving hand so many times. On that same evening I was invited to Lord Talou's patrician building.
Я никогда не забуду огромную радость которую испытал в то утро в Риме, когда Святой отец благосклонно позволил мне поцеловать его руку, еще и еще раз не забуду и вечер того же дня, когда я был приглашен во дворец лорда Тэлоу, английского посла в священном городе Риме.