love with somebody else — перевод на русский

love with somebody else — влюбился в другую

— He fell in love with somebody else!
Этот придурок, он влюбился в другую!
I fell in love with somebody else.
Я влюбился в другую.
He'd fallen in love with somebody else. Oh.
Он влюбился в другую.
Though I'll admit, it does bother me that you've fallen in love with somebody else.
Хотя, должна признать, мне небезразлично, что ты влюбился в другую.
I've fallen in love with somebody else.
Я влюбился в другую женщину.
Показать ещё примеры для «влюбился в другую»...
advertisement

love with somebody else — влюблена в кого-то другого

You are not the only game in town, and I am in love with somebody else.
Ты не центр Вселенной, а я влюблен в другую.
Turns out it's a pretty easy gig when your boss isn't an idiot and your boyfriend's not in love with somebody else.
Оказалось, работать довольно просто, когда твой босс не идиот, а твой парень не влюблен в другую.
I thought Killian was my soul mate, and he's in love with somebody else.
Я думала, Киллиан — моя вторая половинка, а он влюблен в другую.
He knew that Vivian was in love with somebody else.
Он знал, что Вивиан влюблена в кого-то другого.
— You're in love with somebody else.
— ... Что ты влюблена в кого-то другого.
Показать ещё примеры для «влюблена в кого-то другого»...