love the smell — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «love the smell»

love the smellлюблю запах

I love the smell of pine.
Я люблю запах сосны.
I love the smell of napalm in the morning.
Эх, люблю запах напалма по вечерам.
I love the smell of napalm in the morning.
Люблю запах напалма по утрам.
I love the smell of gun smoke in the morning.
Люблю запах порохового дыма по утрам.
I love the smell of fresh bread in the morning.
Я люблю запах свежего хлеба утром.
Показать ещё примеры для «люблю запах»...
advertisement

love the smellобожаю запах

Ooh, I love the smell of fear.
Обожаю запах страха.
I love the smell of bakeries.
Обожаю запах булочных.
I just love the smell of Secret antiperspirant in the evening.
Просто обожаю запах секретного антиперспиранта вечера.
I love the smell of a pipe.
Обожаю запах трубки.
Oh, I love the smell of formaldehyde.
О, обожаю запах формальдегида.
Показать ещё примеры для «обожаю запах»...
advertisement

love the smellнравится запах

I love the smell... of burning asphalt in the morning!
Мне нравится запах... раскалённого асфальта по утрам!
Man, i love the smell of gasoline.
Блин, мне нравится запах бензина.
I love the smell.
Мне нравится запах.
Mm-mmm. I just love the smell of home cooking.
Мне просто нравится запах домашней еды.
— I love the smell of fish.
— А мне нравится запах рыбы.
Показать ещё примеры для «нравится запах»...