love nest — перевод на русский
Быстрый перевод словосочетания «love nest»
«Love nest» на русский язык переводится как «гнездо любви».
Варианты перевода словосочетания «love nest»
love nest — любовное гнёздышко
— He has a love nest. But as to the address...
— У него в Париже есть любовное гнёздышко, но вот адрес...
So this is your little love nest?
Это твое маленькое любовное гнездышко?
Maybe your dad has a secret love nest.
Может у твоего отца есть тайное любовное гнездышко.
Total love nest.
— Любовное гнёздышко.
But, Red, the car wash girls have to make $500 or their super-freaky love nest is gonna be turned into a bookstore.
Но Ред, этим автомойщицам нужно заработать 500 баксов... или их чумовое любовное гнёздышко переделают под книжный магазин.
Показать ещё примеры для «любовное гнёздышко»...
advertisement
love nest — гнёздышко
Nice love nest.
Милое гнёздышко.
Now, where might I find a secret, mysterious little love nest?
Где же найти укромное гнёздышко?
A charming little love nest where the pretty lady will be comfortable.
Очаровательное гнёздышко, где прекрасную даму не побеспокоят.
A charming, cozy little love nest where the gentleman and the lady will be very comfortable.
Уютное гнёздышко, в котором вас никто не побеспокоит.
a charming, cozy little love nest where the lady will be comfortable.
Уютное гнёздышко с мягкой кроватью, где милую даму никто не побеспокоит.
Показать ещё примеры для «гнёздышко»...