lot of people say — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «lot of people say»

lot of people sayмногие говорят

A lot of people say it was the perfect honeymoon.
Многие говорят, что у них был идеальный медовый месяц.
A lot of people say " Garth Marenghi?
Многие говорят — Карт Мэренги?
You know, a lot of people say that college is the time when young men and women expand the way that they look at their world when they open their minds to new ideas and experiences and when they begin that long journey from the innocence of youth to the responsibilities of adulthood.
Знаете, многие говорят, что в колледже молодые люди, юноши и девушки, расширяют свои представления о мире. Впитывают новые идеи, набираются жизненного опыта. Начинают длинный путь от невинной юности к взрослению и гражданской ответственности.
A lot of people say it sucks.
Многие говорят — немодно.
A lot of people say that female newsreaders are only chosen for the way they look.
Многие говорят что женщин-дикторов выбирают за их внешность.
Показать ещё примеры для «многие говорят»...
advertisement

lot of people sayмногие люди говорят

A lot of people say, "Well, this is what Kobe gets for cheating.
Многие люди говорят "Ну, вот что Коби получает за измену.
A lot of people say, "Oh, I feel bad about it.
Многие люди говорят: "О, я чувствую сея плохо.
And a lot of people say that it's a throwback to metal.
И многие люди говорят, что это откат к металу.
You know, a lot of people say, "If you're the smartest and the brightest, "you won't need affirmative action, if you strive to be the smartest and the brightest."
Понимаете, многие люди говорят «Если ты самый умный и смышлёный тебе не нужна политика принятия, если ты стремишься быть самым умным и смышлёным.»
A lot of people say that they are, in fact, smarter than people, but if they were, wouldn't they be saying that?
Многие люди говорят, что они фактически умней людей, но если бы они были умней, разве бы они об этом не сказали?
Показать ещё примеры для «многие люди говорят»...