lot of my life — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «lot of my life»

lot of my lifeбольшую часть жизни

Look, I wasted a lot of my life.
Слушай, я потратил большую часть жизни.
I wasted a lot of my life with my eyes looking down.
Я потратила большую часть жизни глядя под ноги.
FOR A LOT OF MY LIFE, AND IN MY NEIGHBORHOOD, EVERYBODY WAS GAY, AND-AND, YOU KNOW, SOME GUYS
Большую часть жизни я провел в Нью-Йорке и большинство соседей были геями.
I have spent a lot of my life thinking I was just a dumb jock.
Я провел большую часть своей жизни считая себя тупым качком.
We've spent a lot of our lives learning how to survive.
Большую часть своей жизни мы учились выживать.