lot in common — перевод на русский

lot in common — много общего

So you really got a lot in common.
У вас много общего.
We got a lot in common.
У нас с тобой много общего.
Well, we have a lot in common.
Что ж, у нас с ним много общего.
Then we have a lot in common.
Значит, у нас с вами много общего.
Maybe they have a lot in common.
У них много общего.
Показать ещё примеры для «много общего»...
advertisement

lot in common — очень много общего

We talked and I realized that we have a lot in common.
Мы поговорили и я поняла, что у нас очень много общего.
Turns out we had a lot in common.
У нас с ней оказалось очень много общего.
And he drove me home, and it turned out we had a lot in common.
Потом подвёз домой, и оказалось, у нас очень много общего.
You know, you and Kent actually have a lot in common.
Знаешь, а у вас с Кентом вообще-то, очень много общего.
You and I have a lot in common.
У нас очень много общего.
Показать ещё примеры для «очень много общего»...
advertisement

lot in common — у нас мало общего

We'd have had a lot in common. -Hmm? What time? OK.
У нас мало общего.
We don't have a lot in common, but we chat quite a bit.
У нас мало общего, но мы довольно часто общаемся.
People you try to be friends with, even though you don't have a whole lot in common.
Ты пытаешься подружиться с людьми, даже если у тебя с ними мало общего.
I... that we... you know, we don't have a lot in common culturally.
Я... что мы... понимаешь, у нас мало общего в культурном плане.
We didn't have a lot in common, him being smart.
У нас было мало общего, он был умнее.
Показать ещё примеры для «у нас мало общего»...