lost without — перевод на русский

lost without — потерян без

I would have been lost without my faith.
Я был бы потерян без моей веры.
Now I feel lost without him.
А теперь словно потерян без него.
Just admit that you are lost without me or you will destroy everything!
Простой признай, что ты потерян без меня или ты всё уничтожишь!
I'm so lost without you guys!
Я настолько потерян без вас, ребят!
* I'm all out of love * * I'm so lost without you *
Я лишился любви, я потерян без тебя,
Показать ещё примеры для «потерян без»...
advertisement

lost without — пропал без

Numerius would be lost without his support.
Нумерий пропадет без его поддержки.
Barney, the Lusty Leopard would be lost without you.
Барни, «Похотливый Леопард» пропадет без тебя.
And Jan would be lost without her.
А Джен пропадет без нее.
I always thought it was River who was lost without her big brother
Я всегда думал, что это Ривер пропадет без своего старшего брата
I'm her anchor. Millstone. She'd be lost without me.
Она пропадет без меня.
Показать ещё примеры для «пропал без»...
advertisement

lost without — потерялась без

I should be lost without your guidance.
Я бы потерялась без Ваших наставлений.
I'm clearly lost without you.
Я явно потерялась без тебя.
I would be lost without her.
Без неё я бы потерялся.
Well, I'll be lost without you, you can't leave me.
А я потеряюсь без тебя, ты не можешь меня оставить.
I was lost without you.
Без тебя я словно потерялся.
Показать ещё примеры для «потерялась без»...
advertisement

lost without — проиграете без

You can't lose without trying.
Вы не проиграете без попытки.
You can't lose without trying, gentlemen.
Вы не проиграете без попытки, господа.
I would be lost without you.
Без тебя я бы проиграл.
Our battle's already lost without them.
Без них мы точно проиграем битву.
We're gonna lose without him.
Мы проиграем без него
Показать ещё примеры для «проиграете без»...