lost him in the — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «lost him in the»

lost him in theтеряешь её

You can't lose them in a Baltimore market.
Ты не можешь терять их на балтиморском рынке.
I'm just saying don't lose yourself in it.
Я просто говорю, не теряй себя в этом. Вот и всё.
We've been taking ground in one position, losing it in another.
Мы одну позицию занимаем, другую — теряем.
— How does the FBI find a man and then lose him in the middle of the desert?
— Как ФБР находит человека и потом теряет его посреди пустыни?
I don't know what it's like to completely lose yourself in somebody else.
Я не знала, что можно терять так голову из-за кого-то.
Показать ещё примеры для «теряешь её»...

lost him in theпотерять себя в

We lost him in the creek.
Мы потеряли его в ручье.
We lost him in the crowd.
Мы потеряли его в толпе.
I lost it in the subway.
Я потерял его в подземке.
I lost it in 1602.
Я потерял его в 1602 году.
I love Amy too much to let her lose herself in a dream world where butterflies become pals.
Я слишком люблю Эми, чтобы позволить ей потерять себя в выдуманном мире, где бабочки могут стать друзьями.
Показать ещё примеры для «потерять себя в»...