потерять себя в — перевод на английский

потерять себя в — lose herself in

Я не подпускала тебя не из-за отсутствия любви, а потому, что боялась потерять себя в ней.

I resisted you not for lack of love, but because I was afraid of losing myself in it.

Потеряла себя в его мыслях.

I lost myself in his mind.

Потерять себя в чем-то древнем и многолетнем.

Lose yourself in something... that's both ancient and perennial.

Я потеряла себя в снах.

I lost myself in dreamy nights...

Как агностик, я всегда думал что если не быть осторожным, то можно легко потерять себя в мире.

As a Foundationist, I was always taught that if you're not careful, you can lose yourself in the world.

Показать ещё примеры для «lose herself in»...