lost boy — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «lost boy»

lost boyпотерянные мальчики

The Lost Boys...
Потерянные мальчики.
The lost boy.
Потерянные мальчики.
The lost boys.
Потерянные мальчики.
The lost boys, the arrow...
Потерянные мальчики, стрела...
On our trek, we were ambushed by lost boys.
Пока мы шли, на нас напали потерянные мальчики.
Показать ещё примеры для «потерянные мальчики»...
advertisement

lost boyпотерянные парни

Just remember we are lost boys, children of the night.
Запомни, мы — потерянные парни, дети ночи. Здорово.
Great. lost boys, children of the night. got it.
Потерянные парни, дети ночи. Понял.
We are lost boys.
Мы — потерянные парни.
Lost Boys it like we always said we would.
Потерянные Парни, мы всегда говорили, что станем такими.
Kind of a girlier «Lost Boys» vibe.
Выглядит как девчушка «потерянные парни»
Показать ещё примеры для «потерянные парни»...
advertisement

lost boyпропащие ребята

The sax player from Lost Boys trying to rub the language barrier in my face.
— Да, дай мне минутку. Посмотрите-ка, как этот проклятый саксофонист из Пропащих ребят пытается перед моим носом преодолеть языковой барьер.
Well, can we watch «Lost Boys»?
Может быть посмотрим «Пропащих ребят»?
Those... those are different lost boys.
Это...это другие пропащие ребята.
No, I'm hung up on fiction of it all Because I've seen "the lost boys" And "near dark," like, 50 times.
Да нет, не только из-за этого может ещё из-за того, что пересматривал "Пропащие ребята" и и "Почти полная тьма," наверное, раз 50.
Seriously, just go, you know, kayak with the Lost Boys.
Правда, просто езжай на байдарке с Пропащими ребятами.