пропащие ребята — перевод на английский

пропащие ребята — lost boys

— Да, дай мне минутку. Посмотрите-ка, как этот проклятый саксофонист из Пропащих ребят пытается перед моим носом преодолеть языковой барьер.
The sax player from Lost Boys trying to rub the language barrier in my face.
Может быть посмотрим «Пропащих ребят»?
Well, can we watch «Lost Boys»?
Да нет, не только из-за этого может ещё из-за того, что пересматривал "Пропащие ребята" и и "Почти полная тьма," наверное, раз 50.
No, I'm hung up on fiction of it all Because I've seen "the lost boys" And "near dark," like, 50 times.
advertisement

пропащие ребята — другие примеры

«пропащие ребята» с участием кори Фельдмана?
«In what fictional Southern California town... does The Lost Boys take place,» is-
Это...это другие пропащие ребята.
Those... those are different lost boys.
Правда, просто езжай на байдарке с Пропащими ребятами.
Seriously, just go, you know, kayak with the Lost Boys.