loss for words — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «loss for words»
loss for words — нет слов
I'm at a loss for words. — Okay, I can explain this.
У меня нет слов.
No, I'm honestly surprised. Rather, I'm at a loss for words.
Я искренне удивлена... у меня нет слов.
But I got to tell ya, I'm at a loss for words.
Но должен сказать тебе: у меня нет слов.
At a loss for words, Knut?
Нет слов, Кнут?
My old instructor is at a loss for words, baby Beckett.
У моего старого инструктора нет слов, мальчику Беккет.
Показать ещё примеры для «нет слов»...
advertisement
loss for words — потерял дар речи
Arthur Nielsen at a loss for words?
Артур Нильсен потерял дар речи?
I'm not at a loss for words.
Я не потерял дар речи.
I guess I'm just at a loss for words.
Я думаю, я просто потерял дар речи.
For a man whose profession relies on talk, talk, talk, you appear to be at a loss for words, doctor.
Для человека, чья профессия зависит от болтовни, вы потеряли дар речи, доктор.
I'm at a loss for words.
Я даже потерял дар речи.