lord it over — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение словосочетания «lord it over»
/lɔːd ɪt ˈəʊvə/
Быстрый перевод словосочетания «lord it over»
«Lord it over» на русский язык можно перевести как «властвовать», «высокомерничать», «господствовать». Это выражение описывает ситуацию, когда кто-то использует свою власть или авторитет, чтобы контролировать или управлять другими людьми, часто с пренебрежением или высокомерием.
Варианты перевода словосочетания «lord it over»
lord it over — помыкать
— He lorded it over you?
— Он вами помыкал?
You lorded it over my head, said that I'd owe you, and now you've come to collect.
Ты помыкал мною, сказал, что я тебе должен и теперь пришел за долгом.
He sent this ding dong to squeeze us, hoping it would send us back to you, so that he could lord it over Tabby.
Он послал этого придурка вымогать у нас, надеясь, что мы обратимся к тебе, и он сможет помыкать Табби.
I'd rather build taco stands for the rest of my life than have him cosign a loan and lord it over me.
Я лучше всю оставшуюся жизнь буду строить киоски для тако, чем позволю ему поставить подпись и помыкать мною.
The truth is, you're invested in the idea of authority and you love lording it over all of us.
По правде, вы носитесь с этой идеей авторитета и помыкаете всеми вокруг.
Показать ещё примеры для «помыкать»...