loose change — перевод на русский

«Loose change» на русский язык переводится как «мелочь» или «сдача».

loose change — мелочь

Is that loose change jingling or are they beginning to grow?
Это мелочь в кармане звенит или стальные мудя за ночь отросли?
Getting loose change used to be so depressing, but now I can share it with strangers.
Получать мелочь на чаевые так удручало, но теперь я могу поделиться печалью с незнакомцами.
Check for loose change!
Осторожно, мелочь!
Often, I would see him take... whatever money he had... crumpled one hundreds, loose change... a Rolex watch one time... and put it in the collection plate... hoping for redemption.
Часто я видел, как он берёт... все деньги, что у него были... измятые сотни, мелочь... однажды даже ролекс... и клал всё это на поднос для пожертвований... в надежде на искупление.
I'll tell you what. Why don't you take your loose change and shove it up your dreary, colonial arse?
Слушай, засунь свою мелочь в свою постную колониальную задницу.
Показать ещё примеры для «мелочь»...