looks like water — перевод на русский

looks like water — похоже на воду

Looks like water.
Похоже на воду.
It looks like water, and it feels like water.
Оно похоже на воду и тоже мокрое.
It looks like water.
Похоже на воду.
Looks like water evaporated, — leaving rock salt.
Похоже вода испарилась, оставив солевой след.
advertisement

looks like water — похоже

One of those bottles looks like water, but I can't tell what the other is, can you?
Похоже, одна из бутылок — с водой, но остальные видно плохо. Что вы скажете?
There's a spot up top where it looks like water collects.
Наверху есть местечко, похоже, там собиралась вода.
advertisement

looks like water — вода будто

Your form right now somehow doesn't look like water would be a problem, though.
что в твоей-то форме вода тебе не помешает.
Edmund, it looks like the water is actually moving.
Эдмунд, вода будто правда колышется.
advertisement

looks like water — другие примеры

Nah, looks like the water's kinda cold.
Нет, кажется она слишком холодная.
A boy once told me, That I looked like a water bird.
Однажды парень сказал мне, что я похожа на водоплавающую птицу.
That, well, what looks like water, that secretion of dripping off the snottites, has actually got a pH... well, it's now about between 0.5 and 0.
Уровень их кислотности от пяти до нуля.
Looks like a water collection tank.
Похоже на систему водосбора.
I don't think we can rule out a food-borne virus or anything airborne, but this looks like a water vector.
Я думаю, что нельзя исключать вирус, передаваемый ни через пищу, ни по воздуху. Но это напоминает водный вектор.
Показать ещё примеры...