looks like a good one — перевод на русский

looks like a good one — хороший

Dr. Weir, these ships look like a good fallback.
Доктор Вейр, эти корабли, похоже, хороший вариант отступления.
Looks like a good one, too.
Похоже, хороший, тоже.
Looks like the good doctor was a boozer.
Похоже, хороший доктор был пьяницей.
Looks like a good shooting, Lieutenant.
Хороший выстрел лейтенант.
That looks like a good idea?
Хорошая мысль?
Показать ещё примеры для «хороший»...
advertisement

looks like a good one — похож на хорошего

Does he look like a good guy to you?
Разве он похож на хорошего парня?
Do I look like a good man?
Я похож на хорошего человека?
Yes, you look like a good man.
Да, ты похож на хорошего.
You look like a good guy, but you're not!
— Ты похож на хорошего парня, но ты не такой!
You look like a good guy, but you're not!
Ты похож на хорошего парня, но это не так!
Показать ещё примеры для «похож на хорошего»...
advertisement

looks like a good one — выглядеть как хороший

Looks like a good spot for an encampment.
Выглядит как хорошее место для лагеря.
So that's Arkyn. Looks like a good place to hide out.
Выглядит как хорошее место, чтобы скрываться.
The good thing is I found a guy who makes you look like a good roommate.
Хорошая новость: я нашла парня, который поможет тебе выглядеть хорошим соседом по комнате.
Giving me the lunch table, he is trying to look like the good guy.
Отдавая мне для ланча стол, он пытается выглядеть хорошим парнем.
An effective booby trap not only needs to look like a good hiding spot, it also needs to leave your enemy incapacitated.
Эффективная ловушка не только должна выглядеть как хороший тайник, она ещё должна выводить из строя вашего противника.
Показать ещё примеры для «выглядеть как хороший»...
advertisement

looks like a good one — отличное

This looks like a good place. — Ahh!
По-моему, отличное место.
Looks like a good place to pick up some bucks.
— Похоже, отличное местечко, чтобы сорвать пару баксов.
That looks like a good place to camp, right up there.
Там отличное место для ночевки.
Looks like a good spot.
Отличное место.
Now find a way to make this lottery look like a good idea.
А теперь найди способ выставить эту лотерею отличной идеей.
Показать ещё примеры для «отличное»...