looks a lot like — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «looks a lot like»

looks a lot likeочень похожа на

You look a lot like your mother.
— Ты очень похожа на свою мать.
You look a lot like my girls.
Ты очень похожа на моих девочек.
Well, it does look a lot like Miss Springer.
Ну, она же очень похожа на мисс Спрингер.
He... he said that you look a lot like my sister.
Он... Он сказал, что ты очень похожа на мою сестру.
You look a lot like your sister, Eva Beate.
Ты очень похожа на свою сестру, Эву Беате.
Показать ещё примеры для «очень похожа на»...
advertisement

looks a lot likeпохож на

It looks a lot like you.
А он похож на тебя.
On a good day, it can look a lot like L.A.
Если повезет, он будет похож на Лос-Анджелес.
Wow, your friend Doug looks a lot like Billy Joel.
Вау, твой друг похож на Билли Джоуэла.
The day I arrived looks a lot like today.
День, когда я приехал, похож на сегодня.
Look, sure, I look a lot like this guy.
Слушай, конечно, я похож на этого парня.
Показать ещё примеры для «похож на»...
advertisement

looks a lot likeвыглядит как

He looks a lot like you.
— Он выглядит как ты.
She looks a lot like Death... only uglier.
Она выглядит как Смерть... только страшнее.
The high pressure holds the grab bag and looks a lot like milk.
Высокое давление держит лотерейный мешочек и выглядит как молоко!
She looks a lot like Lindsay Lohan.
Она выглядит как Линдси Лохан.
Your heart rate monitor looks a lot like a Fitbit.
Твой монитор сердечного ритма выглядит как фитнес-браслет.
Показать ещё примеры для «выглядит как»...
advertisement

looks a lot likeбольше похоже на

Looks a lot like my ring kol nok.
Больше похоже на мой Ринкалнок.
You know, it actually looks a lot like my apartment.
Знаешь, вообще-то больше похоже на мою квартиру.
'Cause that looks a lot like a makeup brush.
Потому что, это больше похоже на кисточку для макияжа.
It looks a lot like ink.
Больше похожее на чернила.
Ah, your office looks a lot like a hotel room.
Твой офис больше похож на номер в отеле.
Показать ещё примеры для «больше похоже на»...