looking up at the sky — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «looking up at the sky»

looking up at the skyсмотрю на небо

And yet, when I look up at the sky... I somehow feel that everything will change for the better.
Когда я смотрю в небо, меня не отпускает ощущение, что всё изменится к лучшему.
No, we were kissing, and then... the next thing I know, I'm looking up at the sky, and then we're on the ground or...
Нет, мы целовались и потом Следующее что я помню, что смотрю в небо И потом мы на земле или..
He looked up at the sky with a stubborn, serious face.
Он смотрел в небо с упрямым серьезным лицом.
Eskimo's knowledge about swallows touched me kind of strangely, because he'd probably never looked up at the sky before that night.
Меня странно тронула Чукчина осведомленность о ласточках, потому что вряд ли он до той ночи смотрел в небо.
Sometimes, when I'm lonely I look up at the sky, and I get this feeling that somewhere on some unknown planet circling a distant star my parents are up there looking down on me.
Я знаю. Иногда, когда мне грустно, я смотрю на небо и чувствую, что где-то на какой-то неизвестной планете, около неизвестной звезды мои родители смотрят на это же небо!
Показать ещё примеры для «смотрю на небо»...