looking much better — перевод на русский

looking much better — выглядишь намного лучше

You look much better than you did last night.

Ты тоже выглядишь намного лучше, чем вчера ночью.

You look much better without clothes, than you do with them on.

Ты выглядишь намного лучше без одежды, чем в ней.

You look much better like this.

Так ты выглядишь намного лучше.

You look much better.

Ты выглядишь намного лучше.

— Yes, and you look much better.

— Да, и выглядишь намного лучше.

Показать ещё примеры для «выглядишь намного лучше»...

You are looking much better.

Выглядишь гораздо лучше.

You look much better.

Выглядишь гораздо лучше.

You look much better, the prayers must have done you well.

Ты выглядишь гораздо лучше, наши молитвы не прошли даром.

Looking much better than the last time I saw you.

Выглядишь гораздо лучше, чем в нашу последнюю встречу.

You're looking much better than the last time I saw you. Well done.

Должна сказать, ты выглядишь гораздо лучше, чем в прошлый раз.

Показать ещё примеры для «выглядишь гораздо лучше»...

You look much better.

Ты выглядишь лучше.

You look much better in a suit... than a training suit.

В деловом костюме ты выглядишь лучше, чем в спортивном.

— You look much better in the flesh.

— В жизни ты выглядишь лучше.

The rest of world doesn't look much better.

Остальная часть мира выглядит не лучше.

You look much better.

Ты лучше выглядишь.

Показать ещё примеры для «выглядишь лучше»...