looking for some firewood — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «looking for some firewood»

looking for some firewoodза дровами

You go out looking for firewood, stay close.
Если пойдете за дровами, то держитесь рядом.
I went looking for firewood.
Я пошел за дровами.
advertisement

looking for some firewoodищу дрова

Okay? Oh! Do you remember that time she got us lost in the woods looking for firewood and tried to get us to bond over our hatred of our history teacher?
Помнишь, тот раз, когда она нас потеряла в лесу, когда мы искали дрова и пыталась свести нас на почве ненависти к учителю истории?
Hey... you two fine outdoorsman want to set up the tent while I look for firewood?
Эй... вы, два отстраненных, не хотите поставить палатку пока я ищу дрова?
advertisement

looking for some firewood — другие примеры

We're gonna go look for some firewood.
Мы поищем хворост.
Go look for firewood.
Сходи за хворостом.
What say we get lost for a few hours while looking for some firewood?
Может мы можем заблудиться на пару часиков, пока будем искать дрова для костра?
Well, really it's about looking for firewood, which we're going to need for tonight.
Ну, вобще-то нужно найти дров, которые будут нужны вечером.