looked away for — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «looked away for»

looked away forотвернулся на

I looked away for one second.
Я отвернулся на секунду.
I looked away for a second, and then, boom!
Отвернулся на секунду, а потом, бах.
( Screams, chainsaw roaring ) I look away for one second — and he's got a pile of salami. — No, the guy with no arms had arms a minute ago.
Я отвернулся на одну секунду, а у него уже много салями.
I looked away for one second.
Я отвернулась на секунду.
I just looked away for a second...
Я просто отвернулась на секунду...
Показать ещё примеры для «отвернулся на»...