looked at the clock — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «looked at the clock»

looked at the clockсмотреть на часы

I kept looking at the clock and sighing... totally clueless.
Я продолжала смотреть на часы и вздыхать... все абсолютно понятно.
Do I dare look at the clock?
Я осмеливаюсь смотреть на часы?
Or those times in class when you... you can't stop looking at the clock because you know that he's standing right out there waiting for you.
Все те моменты в классе, когда ты... не можешь перестать смотреть на часы, потому что знаешь, что он стоит снаружи и ждет тебя.
I just can't sit around looking at the clock.
Я не могу просто сидеть и смотреть на часы.
I didn't have time to look at a clock.
Мне было некогда смотреть на часы.
Показать ещё примеры для «смотреть на часы»...
advertisement

looked at the clockпосмотрела на часы

Oh, I looked at the clock.
А-а, я посмотрела на часы.
I was in a hurry, so I looked at the clock and I walked out of the door.
Я спешила, посмотрела на часы и вышла из квартиры.
It was, um, it was 4:57 a.m. because I looked at the clock.
Это произошло в 4:57 утра. Я посмотрела на часы.
I looked at the clock.
Я посмотрела на часы.
I looked at the clock when he got out of the car.
Когда он вышел из машины, я посмотрела на часы.
Показать ещё примеры для «посмотрела на часы»...
advertisement

looked at the clockвзгляни на часы

Look at the clock.
Взгляни на часы.
Take a look at the clock.
Взгляни на часы.
I — I appreciate it, but look at the clock.
Спасибо, конечно, но взгляни на часы.
«He downed four drinks, looked at the clock»
«Он выпил четыре чашки, взглянул на часы»
Did you look at the clock?
Вы взглянули на часы?