look surprised — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «look surprised»

look surprisedвыглядишь удивлённым

What, you look surprised.
Что, ты выглядишь удивленным.
— You look surprised.
— Ты выглядишь удивлённым.
You look surprised.
Ты выглядишь удивленным.
— You look surprised.
Ты выглядишь удивленным.
Why do you look surprised?
Почему ты выглядишь удивлённым?
Показать ещё примеры для «выглядишь удивлённым»...
advertisement

look surprisedудивлён

You look surprised.
Удивлен.
You look surprised.
Ты удивлён.
Am i supposed to look surprised?
Я должен быть удивлен?
You look surprised to see me.
Удивлён видеть меня?
Well, you look surprised.
А ты удивлён.
Показать ещё примеры для «удивлён»...
advertisement

look surprisedудивляйся

I'll say a few things and you can't look surprised.
Я назову тебе два-три невероятных факта, а ты не удивляйся.
And don't look surprised, ribera.
Не удивляйся так, Рибера.
don't look surprised you had to know that it would end this way your choices sealed your fate before we had begun to play stop blaming luck and chance poor craftsmen only blame their tools remind the other fools what happens when they face the legacy
Не удивляйся, ты же знал, что ждет в конце пути Твои решения фатальны были до игры Плохому мастеру мешает все, здесь нет ничьей вины
don't look surprised you had to know that it would end this way your choices sealed your fate before we had begun to play stop blaming luck and chance poor craftsmen only blame their tools remind the other fools what happens when they face the legacy
Не удивляйся, ты же знал, что ждет в конце пути Твои решения фатальны были до игры Плохому мастеру мешает всё, здесь нет ничьей вины
Don't look surprised.
Не удивляйся так.
Показать ещё примеры для «удивляйся»...
advertisement

look surprisedудивился

You looked surprised.
Удивился?
School bully Jayeson Jackson might have looked surprised at my interest in football, but he was forgetting the sport's biggest lure.
Школьный забияка Джейси Джексон наверное удивился моему интересу к футболу, но он позабыл, что спорт — это большущий соблазн.
You look surprised.
Ты удивилась.
— You don't look surprised.
— Ты вроде не удивился?
That's why she didn't look surprised.
Так вот почему она не удивилась.
Показать ещё примеры для «удивился»...