look normal — перевод на русский

«Выглядеть нормально» или «выглядеть обычно».

look normal — выглядит нормально

His thyroid looks normal.
Щитовидка выглядит нормально.
I am here to tell you the Houses of Parliament may look normal, but all is not as it seems.
Я должен рассказать Вам кое-что... Здание Парламента выглядит нормально, но фактически... но все так, как оно кажется.
Looks normal to me.
Как по мне — выглядит нормально.
It shuts off the excess power to the meter so it looks normal.
Она отключает избыточные потребители энергии и все сразу выглядит нормально.
Everything looks normal.
Всё выглядит нормально.
Показать ещё примеры для «выглядит нормально»...
advertisement

look normal — нормальный

Looks normal to me.
Для меня нормально.
Everything looks normal.
Все нормально.
Why can't you dress like Ellen's mom? She looks normal.
Почему ты не можешь одеваться нормально, как мама Эллен?
Does this house look normal to you?
Как вы считаете, это нормальный дом?
— Perimeter looks normal.
— Периметр нормальный.
Показать ещё примеры для «нормальный»...
advertisement

look normal — в норме

Mucosa looks normal, healthy.
Слизистая в норме, здоровая. Никаких одиночных дивертикулов.
No evidence of trauma, your blood work looks normal.
Травм не наблюдается. Анализ крови в норме.
— Platelets look normal.
Тромбоциты вроде в норме.
Everything looks normal.
Всё, вроде бы, в норме.
Your cholesterol looks normal.
Ваш холестерин в норме.
Показать ещё примеры для «в норме»...
advertisement

look normal — кажитесь нормальными

Cortisol levels look normal.
Уровень кортизола кажется нормальным.
Well, your sperm count looks normal, but the motility is abnormally low, which means...
Число сперматозоидов кажется нормальным, а вот подвижность аномально низкая, а это значит...
Just look normal.
Просто кажитесь нормальными.
Look normal!
Кажитесь нормальными!
I look normal... I'm disgusting.
Я кажусь нормальной, но я та ещё гадина.

look normal — выглядел обычным

— He looks normal.
— Он выглядит обычно.
You don't look normal.
Ты выглядишь не как обычно.
She just looked normal.
Она выглядела обычно.
Apparently, they've got this stationery. Looks normal, but when you write on it, it dissolves.
Говорят, у них есть такая бумага, которая выглядит как обычная, но когда на ней пишешь, всё растворяется.
you look normal.
Ты выглядел обычным.