look even more — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «look even more»

look even moreвыглядеть ещё более

What, make me look even more guilty to you guys?
Что, чтобы выглядеть еще более виновным для вас ребята?
When all is said and done, Lexington will make the CIA look even more out of touch than it already is.
Когда я приведу свой план в исполнение, ЦРУ будет выглядеть еще более оторванным от реальности, чем на самом деле.
And you might suddenly start to look even more dangerous.
И вы, возможно, будете выглядеть ещё более опасным.
Do you want to look even more like the paranoid ex-lover?
Хочешь выглядеть еще более похожим на параноидального экс-любовника?
They're going to look even more beautiful slow-roasted and served up with a side of Becker's mash.
Они будут выглядеть еще более красивыми если их медленно поджарить и подать к столу вместе с пюре Беккера.
Показать ещё примеры для «выглядеть ещё более»...
advertisement

look even moreвыглядеть более

You look even more freaked out than usual.
Ты выглядишь более взволнованным, чем обычно. Я не знаю.
Uh, you just look even more tense than usual.
Ну, ты выглядишь более напряженным, чем обычно.
It will look even more magnificent on you.
Он на тебе будет выглядеть более великолепно.
Make herself look even more amazing.
Чтобы самой выглядеть более привлекательной.
By the way, Shinji looks even more downcast than usual today.
Между прочим, Синдзи-кун сегодня выглядит более подавленным, чем обычно.