look before — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «look before»

«Look before» на русский язык можно перевести как «посмотреть вперед» или «посмотреть перед собой».

Варианты перевода словосочетания «look before»

look beforeвзгляд

Captain, I've seen the look before, and if something isn't done, sooner or later I'm going to have to hurt him.
Капитан, я знаю, что значит такой взгляд, и если чего-нибудь не предпринять, рано или поздно мне придется причинить ему страдание.
I've seen that look before.
Знакомый взгляд.
Oh,I've seen that look before.
О, я знаю, что значит этот его взгляд.
I've seen that look before.
Я узнаю этот взгляд.
But I've seen that look before.
Ho мнe xopoшo знaкoм этoт взгляд.
Показать ещё примеры для «взгляд»...
advertisement

look beforeвзгляд раньше

Seen that look before.
Видел этот взгляд раньше.
I've seen that look before, usually right before you sock me in the jaw.
о-оу.. Я видел этот взгляд раньше, обычно перед тем, как ты ударяла меня в челюсть.
I've seen that look before.
Я видел этот взгляд раньше..
I've seen that look before.
Я уже видела этот взгляд раньше.
Tell me you haven't seen that look before.
Скажи ещё, что ты не видел этот взгляд раньше.
Показать ещё примеры для «взгляд раньше»...
advertisement

look beforeсмотрите

And you look before you step.
И смотрите куда ставите ногу.
Look before you.
Смотрите вверх.
Seriously though, kid, look before you leap, is what I say.
— Но ты, парень, смотри, куда прыгаешь.
Oh, you were never able to do this look before the baby.
Ты никогда так не смотрела до рождения ребенка.
He doesn't look before he crosses the street.
Он даже не смотрит, когда переходит улицу.
Показать ещё примеры для «смотрите»...