look at the state of you — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «look at the state of you»

look at the state of youпосмотри на себя

Jesus, Frank, look at the state of you.
Господи, Фрэнк, посмотри на себя.
Jesus Christ, look at the state of you.
Господи Иисусе, посмотри на себя.
Just look at the state of you, with your drinking.
Просто посмотри на себя с твоими пьянками.
Look at the state of you.
Посмотри на себя
You're not getting a drink, look at the state of you.
Тебе нельзя, посмотри на себя.
Показать ещё примеры для «посмотри на себя»...
advertisement

look at the state of youпосмотри на своё состояние

Look at the state of you!
Посмотри на свое состояние!
Look at the state of you.
Посмотри на своё состояние.
Look at the state of you.
Посмотри на своё состояние
Look at the state of my fucking car!
Посмотри на состояние моей сраной машины!
Look at the state of my kitchen.
Посмотри на состояние моей кухни.
Показать ещё примеры для «посмотри на своё состояние»...
advertisement

look at the state of youв каком он состоянии

Just look at the state of him.
Вы только посмотрите, в каком он состоянии.
Look at the state of it.
Посмотри, в каком он состоянии.
Look at the state of her!
Посмотри, в каком она состоянии!
Jesus Christ, look at the state of you.
Матерь божья, ты в таком состоянии.
Look at the state of me!
Посмотри, в каком я состоянии!
advertisement

look at the state of youчто за вид у тебя

Look at the state of you!
Что за вид у тебя!
Look at the state of you!
«Что за вид у тебя!»
Look at the state of your attire.
Что за вид?
And look at the state of it?
И взгляни, в каком он виде.
Look at the state of her.
В каком она виде.