в каком он состоянии — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в каком он состоянии»
в каком он состоянии — at the state of him
— Мама, в каком он состоянии?
— Mum, what state is he in?
Ты только посмотри, в каком он состоянии!
Look at the state of this!
Посмотри, в каком он состоянии.
Look at the state of it.
Вы только посмотрите, в каком он состоянии.
Just look at the state of him.
advertisement
в каком он состоянии — condition is it in
В каком они состоянии?
What condition are they in?
— В каком он состоянии?
What is his condition?
В каком он состоянии?
What condition is it in?
advertisement
в каком он состоянии — what condition he's in
Я знаю, в каком он состоянии.
I know what condition he's in.
— Она сказала, в каком он состоянии?
— Did she say what condition he's in?
advertisement
в каком он состоянии — what state they're in
Посмотрите в каком они состоянии.
Look at the state they're in.
Сами видите в каком они состоянии.
And you can see for yourself what state they're in.
в каком он состоянии — другие примеры
Я просто посмотрю, в каком они состоянии.
I'll just see what their form is.
посмотри, в каком он состоянии.
See what state he's in?
В каком он состоянии?
What's his status?
Мы не знаем, в каком он состоянии.
We don't know what kind of shape she's in.