look at a map — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «look at a map»

look at a mapпосмотри на карту

Look at this map.
Посмотри на карту.
Look at a map, honey.
Посмотри на карту, дорогая.
— The map! — What? Look at the map!
Посмотри на карту!
Just look at the map, here.
Но посмотри на карту.
Look at the map.
Посмотри на карту.
Показать ещё примеры для «посмотри на карту»...
advertisement

look at a mapсмотреть на карту

You should discourage your sister from even looking at a map.
Посоветуй сестре, чтобы она не вздумала даже смотреть на карту.
Stop looking at the map!
Перестань смотреть на карту!
Besides, if I have to drive a car and look at a map at the same time, I'll crash your Jag.
Кроме того, если я буду одновременно рулить и смотреть на карту, я твой «Ягуар» раздолбаю.
I'm looking at the map.
Я смотрю на карту.
You gonna tell me why I'm looking at a map of Canada?
Вы скажите, зачем я смотрю на карту Канады?
Показать ещё примеры для «смотреть на карту»...
advertisement

look at a mapвзгляни на карту

You look at this map.
Взгляни на карту.
Look at the map.
Взгляни на карту.
— So look at the map.
Взгляни на карту.
You can help yourself just by looking at a map.
Но ты можешь помочь себе сама, просто взглянув на карту.
Lucius couldn't trace a signal, but when we looked at a map, we figured there was only one place she could take you:
Люциус не смог отследить сигнал, но взглянув на карту, мы поняли, что ты можешь быть только в одном месте.
Показать ещё примеры для «взгляни на карту»...