long week — перевод на русский

long week — длинная неделя

This has been the longest week of my life!
Да, это самая длинная неделя в моей жизни!
Longest week ever.
Самая длинная неделя в истории.
It was the longest week of my life!
Это была самая длинная неделя в моей жизни!
It's the longest week of my life.
Это самая длинная неделя в моей жизни.
And so began the longest week of Lily and Marshall's lives.
Так началась самая длинная неделя в жизни Лили и Маршала
Показать ещё примеры для «длинная неделя»...
advertisement

long week — тяжёлая неделя

Long week.
Тяжёлая неделя.
Long week.
— Тяжёлая неделя.
It's been a long week.
Выпала тяжелая неделя.
Yeah, well, I've had a long week.
Да, у меня была тяжёлая неделя.
It's been a long week... maybe these little guys want to live a little.
Это была тяжелая неделя. Пусть они расслабятся.
Показать ещё примеры для «тяжёлая неделя»...
advertisement

long week — долгих недели

Long week.
Долгая неделя.
I have had a long, long week.
У меня была долгая, очень долгая неделя.
It's been a long week.
Это была долгая неделя.
And for long weeks we have no priest at all.
И у нас не быть священник долгие недели.
"But a sharp pain is better for both of you than long weeks of sorrow.
Но острая боль для вас обоих будет лучше, чем долгие недели в скорбном ожидании.
Показать ещё примеры для «долгих недели»...