long wanted to — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «long wanted to»

long wanted toбольше не хочу

I no longer want to rent the premises.
Я больше не хочу арендовать это помещение.
Seriously, I no longer want to live in this world.
Серьезно, я больше не хочу жить в этом мире.
I no longer want to be your customer.
Я больше не хочу быть твоим клиентом.
I no longer want to play games with people who should be my allies.
Я больше не хочу играть в игры с людьми, которые должны быть моими союзниками
You no longer want to be chief of police? Mayor of Vienna?
Вы больше не хотите быть шефом полиции?
Показать ещё примеры для «больше не хочу»...
advertisement

long wanted toдавно хотел

Well, today I wanted ... had long wanted to visit him.
Ну... я хотел... Я давно хотел вас навестить.
I have long wanted to see how people live in other countries.
Давно хотел посмотреть, как в других странах люди живут.
I have long wanted to stay away from them they have abused their powers over the past decade
Я давно хотел отделиться от них они злоупотребляли своими полномочиями последние десять лет.
I've long wanted to do something.
Я уже давно хотел что-нибудь устроить.
I have long wanted to do so, Count.
Я давно хотела зтого, граФ.
Показать ещё примеры для «давно хотел»...
advertisement

long wanted toне хочет

If she wins and tells you she no longer wants to be a courtesan, will you be able to handle the disappointment?
Если она победит и скажет, что не хочет быть куртизанкой, вы сможете пережить это разочарование?
A killing machine no longer wants to fight?
Что? Машина для убийств не хочет сражаться?
"Shawn no longer wants to play. "Stakes too low to make you stay"?
«Шон не хочет поиграть, как же мне его достать?»
I'm mad because after 20 years, my husband no longer wants to speak to me.
Я злюсь из-за того, что после 20 лет совместной жизни мой муж не хочет со мной разговаривать.
Like when they send you to your room in punishment, because then you will no longer want to be there.
Например, когда тебя наказывают и оставляют в твоей комнате, тогда ты не хочешь быть там.
Показать ещё примеры для «не хочет»...